Prevod od "um de" do Srpski

Prevodi:

jedan od

Kako koristiti "um de" u rečenicama:

Ele é um de nós agora.
Он је сад један од нас.
Poderia ter acontecido com qualquer um de nós.
Moglo je da se dogodi bilo kome od nas.
Poderia ter sido qualquer um de nós.
Mogao je biti bilo ko od nas.
Diz que os deuses prendem um fio vermelho no tornozelo de cada um de nós e o conectam a todas as pessoas cujas vidas estamos destinados a tocar.
Kaže da su bogovi vezali crveni konac oko naših zglobova i prišili ga za sve ljude èije živote nam je suðeno da dodirnemo.
Cada um de nós está aqui porque violou a lei.
Svi smo mi ovdje jer smo prekršili zakon.
Se estão vendo isto, então ao menos um de vocês... é a prova de que nossa experiência foi bem sucedida.
Ako nas gledate, onda je bar jedan od vas dokaz da je naš eksperiment uspeo.
Um de nós tem que morrer.
Jedan od nas mora da umre.
Como sempre, se você ou um de seus agentes for capturado ou morto... o Secretário irá negar qualquer conhecimento de suas ações.
Kao i uvijek, bude li i jedan iz vaše jedinice uhvaæen ili ubijen, Tajnik æe zanijekati bilo kakvo znanje o vašim akcijama.
Um de cada vez ou todos juntos?
Koristilo, jedan po jedan ili svi zajedno?
Um de nós está numa gelada.
Jedan od nas je u gadnom sosu.
Ele não é um de nós.
On nije jedan od nas. -Sad jeste.
Um de cada vez, por favor.
Molim vas. Jedan po jedan, molim vas.
Um de nós tem que ser.
Pa, neko od nas mora biti.
Pode ser qualquer um de nós.
Mogao bi biti bilo ko od nas.
Um de nós tem que ir.
Jedna od vas mora iæi. Iæi?
Acha que foi um de nós?
Stvarno misliš da je to neko od nas?
Um para cada um de nós.
Po jednom za svakoga od nas.
Você é um de nós agora.
Ti si jedan od nas sad!
Um de cada vez, está bem?
Hej, jedan po jedan Jedan p jedan, u redu?
Ele não é um de vocês?
Nije li on jedan od vas?
O que qualquer um de vocês faria?
Šta bi bilo ko od vas uradio?
Cada um de nós foi trazido aqui por uma razão.
Svi mi smo ovde sa razlogom.
Não sou um de seus soldados.
Ja nisam jedan od njegovih vojnika.
Estamos em guerra desde antes de qualquer um de nós sequer existir.
Ратовали смо и пре него што смо постојали.
Apenas um de nós vai sair daqui.
Samo će jedan od nas otići odavde.
Bem, isso faz um de nós.
Pa, onda nas je dvoje koji smo znali!
E se eu não quiser ser um de vocês?
Šta ako me baš briga da li sam jedan od vas?
Poderia ser qualquer um de nós.
To bi mogao biti bilo ko od nas.
Nunca tinha visto um de vocês antes.
Prvi put vas vidim. -Hoæeš negde?
Qualquer um de nós pode ser o próximo.
Bilo ko od nas može biti sledeæi.
Você não é mais um de nós.
Ti nisi više jedan od nas.
Eu observei cada um de vocês.
Raspitao sam se o svakome od vas.
Um de nossos parceiros, gostaria de encontrá-la.
Један партнер би вас волео упознати.
Cada um de nós tem um destino.
Vidite, svako od nas ima sudbinu.
Um de nós vai morrer hoje.
Jedan od nas dvojice æe umreti danas.
Eu vou arrebentar na porrada um de vocês.
Има да испребијам једног од вас.
Agora, você é um de nós.
Dakle, sad si jedan od nas.
(Risos) Um amigo meu disse uma vez, "Sabe, alguém de três anos não é metade de um de 6 anos."
(smeh) Jedan moj prijatelj je jednom rekao, "Znaš, trogodišnjak nije pola šestogodišnjaka."
1.4699790477753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?